Highly anticipated trial of twelve people accused of murdering persons with albinism and using their body parts for witchcraft purpose is set to begin in western Tanzanian.
The recent killings of people who have skin defect has reached forty in the past eighteen months.

Witchdoctors from many parts of western Tanzania are selling Albino body parts for huge sums of money, claiming to make their client wealthy and have good fortune in business.

Many believe prominent Tanzanian businessmen are amongst the clients of the witchdoctors. Some businessmen were arrested accused of killing Albinos however, no one has faced trial as yet.

Human rights groups in Tanzania had earlier expressed their disappointment and concerns regarding the delay in bring the accused to trial in towns of Shinyanga and Kahama in western Tanzania.

“The justice system is slow and full of corruption,” said Will Ross, BBC’s East African correspondent.

Albinism results from inheritance of recessive alleles. The condition is known to affect mammals (including humans), fish, birds, reptiles and amphibians. While the most common term for an organism affected by albinism is “albino” (noun and adjective), the word is sometimes used in derogatory ways towards people. A person with congenital albinism has white hair and milky skin; eyes are usually pink.

Adults and children with albinism have been attacked frequently inside their homes. Brutally murdered and their limbs severed. Any body part of person with albinism can fetch thousands of dollars.

Miners, businessmen and fishermen with black magic beliefs have been accused to increase demand for body parts in western Tanzania, location famous for its diamond mines in the world.

L'épreuve de meurtre d'albinisme commence en Tanzanie
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'épreuve fortement prévue de douze personnes accusées d'assassiner des personnes avec l'albinisme et d'employer leurs pièces de corps pour le but de sorcellerie est placée pour commencer dans le Tanzanien occidental.
Les massacres récents des personnes qui ont défaut de peau a atteint quarante en dix-huit mois derniers.

Witchdoctors de beaucoup de régions de la Tanzanie occidentale vendent des pièces de corps albinos pour des sommes énormes d'argent, prétendant rendre leur client riche et avoir la bonne fortune dans les affaires.

Beaucoup croient que les hommes d'affaires tanzaniens en avant sont parmi les clients des witchdoctors. Quelques hommes d'affaires ont été arrêtés accusent des albinos de massacre cependant, personne a fait face jusqu'ici à l'épreuve.

Les groupes de droits de l'homme en Tanzanie plus tôt avaient exprimé leur déception et les soucis concernant le retarder apportent dedans l'épreuve accusée dans les villes de Shinyanga et de Kahama en Tanzanie occidentale.

« Le système de justice est lent et plein de la corruption, » a dit Ross, le correspondant africain est de la BBC.

Résultats d'albinisme de la transmission des allèles récessifs. La condition est connue pour affecter des mammifères (humains y compris), des poissons, des oiseaux, des reptiles et des amphibies. Tandis que la limite la plus commune pour une organization affectée par albinisme est « albinos » (nom et adjectif), le mot est parfois employé dans des manières dérogatoires vers des personnes. Une personne avec l'albinisme congénital a les cheveux blancs et la peau laiteuse ; les yeux sont habituellement roses.

Des adultes et les enfants avec l'albinisme ont été attaqués fréquemment à l'intérieur de leurs maisons. Brutalement assassiné et leurs membres divisé. N'importe quelle pièce de corps de personne avec l'albinisme peut chercher des milliers de dollars.

Des mineurs, les hommes d'affaires et les pêcheurs avec la croyance magique noire ont été accusés pour augmenter la demande pour des pièces de corps en Tanzanie occidentale, endroit célèbre pour son diamant extrait dans le monde.

El ensayo del asesinato del albinismo comienza en Tanzania
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El ensayo altamente anticipado de doce personas acusadas de asesinar a personas con albinismo y de usar sus piezas de cuerpo para el propósito de la brujería se fija para comenzar en Tanzanian occidental.
Las matanzas recientes de la gente que tiene defecto de la piel han alcanzado cuarenta de los últimos dieciocho meses.

Witchdoctors de muchas partes de Tanzania occidental está vendiendo las piezas de cuerpo del albino para las sumas enormes de dinero, demandando hacer a su cliente rico y tener buena fortuna en negocio.

Muchos creen que los hombres de negocios prominentes de Tanzanian están entre los clientes de los witchdoctors. Arrestaron a algunos hombres de negocios acusan de albinos de la matanza sin embargo, nadie han hecho frente a ensayo hasta ahora.

Los grupos de los derechos humanos en Tanzania habían expresado anterior su decepción y las preocupaciones con respecto retrasan adentro traen el ensayo acusado en ciudades de Shinyanga y de Kahama en Tanzania occidental.

“El sistema de la justicia es lento y lleno de corrupción,” dijo Ross, correspondiente africano del este de BBC.

Resultados del albinismo de la herencia de alleles recesivos. La condición se sabe para afectar mamíferos (seres humanos incluyendo), pescados, pájaros, reptiles y los anfibios. Mientras que el término más común para un organismo afectado por el albinismo es “albino” (sustantivo y adjetivo), la palabra se utiliza a veces en maneras despectivas hacia la gente. Una persona con albinismo congénito tiene el pelo blanco y piel lechosa; los ojos son generalmente rosados.

Han atacado a los adultos y a los niños con albinismo con frecuencia dentro de sus hogares. Asesinado y sus miembros separado brutal. Cualquier pieza de cuerpo de la persona con albinismo puede traer millares de dólares.

Han acusado a los mineros, a los hombres de negocios y a los pescadores con creencia mágica negra para aumentar la demanda para las piezas de cuerpo en Tanzania occidental, localización famosa por su diamante minan en el mundo.

La prova di omicidio di albinismo comincia in Tanzania
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Una prova altamente prevista di dodici genti accusate di assassinio delle persone con albinismo e di usando le loro parti di corpo per lo scopo di witchcraft è regolata per cominciare in Tanzanian occidentale.
Le uccisioni recenti della gente che ha difetto della pelle ha raggiunto quaranta dei diciotto mesi scorsi.

Witchdoctors da molte zone della Tanzania occidentale sta vendendo le parti di corpo dell'albino per le somme enormi di soldi, sostenenti rendere il loro cliente ricco ed avere buona fortuna nel commercio.

Molti credono che gli uomini d'affari prominenti di Tanzanian siano fra i clienti dei witchdoctors. Alcuni uomini d'affari sono stati arrestati accusano degli albini di uccisione tuttavia, nessuno ha affrontato la prova finora.

I gruppi di diritti dell'uomo in Tanzania più presto avevano espresso il loro disappunto e le preoccupazioni per quanto riguarda fa ritardare dentro portano la prova accusata in città di Shinyanga e di Kahama in Tanzania occidentale.

“Il sistema della giustizia è lento e pieno di corruzione,„ ha detto Ross, corrispondente africano orientale del BBC.

Risultati di albinismo dall'eredità degli alleli recessivi. La circostanza è conosciuta per interessare i mammiferi (esseri umani compresi), i pesci, gli uccelli, i rettili e gli anfibi. Mentre il termine più comune per un organismo influenzato da albinismo è “albino„ (nome ed aggettivo), la parola a volte è usata nei sensi derogatory verso la gente. Una persona con albinismo congenito ha i capelli bianchi e pelle lattea; gli occhi sono solitamente dentellare.

Gli adulti ed i bambini con albinismo sono stati attacati frequentemente all'interno delle loro sedi. Assassinato e le loro membra diviso brutalmente. Qualsiasi parte di corpo della persona con albinismo può prendere le migliaia dei dollari.

I minatori, gli uomini d'affari ed i pescatori con credenza magica nera sono stati accusati per aumentare la domanda delle parti di corpo in Tanzania occidentale, posizione famosa per il relativo diamante estrae nel mondo.

Albinism-Mord-Versuch fängt in Tanzania an
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
In hohem Grade vorweggenommener Versuch von zwölf Leuten, die von der Ermordung der Personen mit Albinism und vom Verwenden ihrer Körperteile zum Witchcraftzweck beschuldigt werden, wird eingestellt, um in WestTanzanian anzufangen.
Die neuen Tötungen der Leute, die haben, Hautdefekt hat vierzig in den letzten achtzehn Monaten erreicht.

Witchdoctors von vielen Teilen von Westtanzania verkaufen Albinokörperteile für die sehr großen Summen Geld und behaupten, ihren Klienten wohlhabend zu bilden und Glück im Geschäft zu haben.

Viele glauben, daß vorstehende Tanzanian Geschäftsmänner unter den Klienten der witchdoctors sind. Einige Geschäftsmänner wurden beschuldigten von den Tötung Albinos jedoch, keine hat gegenübergestellt Versuch bis jetzt festgehalten.

Gruppen der menschlichen Rechte in Tanzania hatten früh ihre Enttäuschung ausgedrückt und die Interessen betreffend sind verzögert holen innen den beschuldigten Versuch in den Städten von Shinyanga und von Kahama in Westtanzania.

„Das Gerechtigkeitsystem ist langsam und voll von der Korruption,“, sagte wird Ross, afrikanischer Ostkorrespondent BBCS.

Albinismresultate von der Erbschaft der rückläufigen Allele. Die Bedingung bekannt, um Säugetiere (einschließlich Menschen), Fische, Vögel, Reptilien und Amphibien zu beeinflussen. Während die allgemeinste Bezeichnung für einen Organismus, der durch Albinism beeinflußt wird, „Albino“ (Gegenstandswort und Adjektiv) ist, wird das Wort manchmal in den nachteiligen Weisen in Richtung zu den Leuten verwendet. Eine Person mit kongenitalem Albinism hat weißes Haar und milchige Haut; Augen sind normalerweise rosafarben.

Erwachsene und Kinder mit Albinism sind häufig innerhalb ihrer Häuser angegriffen worden. Ermordet und ihre Glieder brutal getrennt. Irgendein Körperteil der Person mit Albinism kann Tausenden Dollar holen.

Bergmänner, Geschäftsmänner und Fischer mit schwarzem magischem Glauben sind beschuldigt worden, um Nachfrage für Körperanteile an Westtanzania, die Position zu erhöhen, die für seinen Diamanten berühmt ist, gewinnt in der Welt.

A experimentação do assassinato do Albinism começa em Tanzânia
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A experimentação altamente antecipada de doze povos acusados de assassinar pessoas com albinism e de usar suas peças de corpo para a finalidade do witchcraft é ajustada para começar em Tanzanian ocidental.
As matanças recentes dos povos que têm defeito da pele alcançaram quarenta nos dezoito meses passados.

Witchdoctors de muitas partes de Tanzânia ocidental está vendendo as peças de corpo do Albino para as somas enormes do dinheiro, reivindicando fazer seu cliente rico e ter a fortuna boa no negócio.

Muitos acreditam que os homens de negócios proeminentes de Tanzanian são amongst os clientes dos witchdoctors. Alguns homens de negócios foram prendidos acusam de Albinos da matança entretanto, ninguém têm enfrentado a experimentação até agora.

Os grupos das direitas humanas em Tanzânia tinham expressado mais cedo seu desapontamento e os interesses a respeito do atrasam trazem dentro a experimentação acusada nas cidades de Shinyanga e de Kahama em Tanzânia ocidental.

“O sistema da justiça é lento e cheio do corruption,” disse Ross, correspondente africano do leste de BBC.

Resultados do Albinism do inheritance de alleles recessive. A circunstância é sabida para afetar mamíferos (seres humanos including), peixes, pássaros, répteis e anfíbios. Quando o termo o mais comum para um organismo afetado pelo albinism for “albino” (substantivo e adjetivo), a palavra está usada às vezes em maneiras derogatory para povos. Uma pessoa com albinism congenital tem o cabelo branco e a pele leitosa; os olhos são geralmente cor-de-rosa.

Os adultos e as crianças com albinism foram atacados freqüentemente dentro de seus repousos. Assassinado brutal e seus membros severed. Qualquer peça de corpo da pessoa com albinism pode buscar milhares dos dólares.

Os mineiros, os homens de negócios e os pescadores com opinião mágica preta foram acusados para aumentar a demanda para as peças de corpo em Tanzânia ocidental, posição famosa para seu diamante minam no mundo.

Albinismmordrättegången börjar i Tanzania
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det högt förutsedda försök av tolv folk som anklagas av att mörda personer med albinism och att använda deras kroppsdelar för witchcraft, ämnar är fastställdt att börja i västra tanzaniskt.
De nya dödandena av folk, som har att flå, hoppar av har nått forty i de förgångna en artonmånaderna.

Witchdoctors från många delar av västra Tanzania säljer Albinokroppsdelar för enorma summor av pengar som fordrar för att göra deras beställare förmögen och för att ha bra förmögenhet i affär.

Många tros framstående tanzaniska affärsmän är amongst beställarna av witchdoctorsna. Några affärsmän arresterades anklagade av dödande Albinos emellertid, ingen har vänt mot försök som ännu.

Mänsklig rättighetgrupper i Tanzania hade tidigare uttryckt deras besvikelse, och bekymmer angående fördröjningen kommer med in det anklagade försök i towns av Shinyanga och Kahama i västra Tanzania.

”Är rättsligt system långsam, och fullt av korruption,”, sade ska Ross, BBCS östliga afrikanska korrespondent.

Albinismresultat från arv av recessive alleles. Villkora är bekant att påverka däggdjur (inklusive människor), fisken, fåglar, reptilar och amfibier. Fördriva den mest allmänningen benämner för en organism som påverkas av albinism, är ”albinoen” (nounen och adjektiv), uttrycka används ibland i derogatory väg in mot folk. En person med medfödd albinism har vithår och ett milky att flå; synar är vanligt rosa.

Vuxen människa och barn med albinism har varit anfallen vanligt insida deras hem. Brutally avskilda mördat och deras limbs. Någon kroppsdel av personen med albinism kan hämta tusentals dollar.

Gruvarbetare, affärsmän och fiskare med svart magiska troar har anklagats till förhöjningbegäran för kroppsdelar i västra Tanzania, läge som är berömdt för dess diamant, bryter i världen.

Проба убийства альбинизма начинает в Танзании
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Высоки предвидимая проба 12 людей обвиненных убивать людей с альбинизмом и использования их частей тела для цели колдовства установлена для того чтобы начать в западном Tanzanian.
Недавние умерщвления людей имеют дефект кожи достигали 40 в прошлых 18 месяцах.

Witchdoctors от много частей западной Танзании продает части тела альбиноса для огромных сумм деньг, требуя сделать их клиента состоятельно и иметь удачу в деле.

Много верят видно бизнесмены Tanzanian amongst клиенты witchdoctors. Были арестованы некоторые бизнесмены обвиняют альбиносов умерщвления однако, no one смотрели на пробу пока еще.

Группы прав человека в Танзании более раньше выразили их разочарование и заботы относительно задерживают внутри приносят обвиненную пробу в городках Shinyanga и Kahama в западной Танзании.

«Система правосудия медленна и полно развращения,» сказал будьте Ross, корреспондент BBC восточный африканский.

Результаты альбинизма от унаследования рецессивных аллелей. Условие известно для влияния mammals (включая люди), рыб, птиц, гадов и лодкамиамфибий. Пока самой общей терминой для организма повлиянного на альбинизмом будет «альбинос» (существительное и adjective), слово иногда использовано в derogatory дорогах к людям. Персона с congenital альбинизмом имеет белые волос и milky кожу; глаза обычно розовы.

Атаковали взрослые и детей с альбинизмом част внутри их домов. Зверски убито и их лимбы разъединено. Любая часть тела персоны с альбинизмом может fetch тысячи долларов.

Горнорабочие, бизнесмены и fishermen с черным волшебным верованием были обвинены для того чтобы увеличить требование для частей в западной Танзании, положения тела известного для своего диаманта минируют в мире.

De Proef van de Moord van het albinisme begint in Tanzania
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Wordt de hoogst voorzien proef van twaalf mensen die van de moord van personen met albinisme en het gebruiken van hun lichaamsdelen worden beschuldigd voor hekserijdoel geplaatst om in westelijke Tanzaniaan te beginnen.
De recente moord van mensen die huidtekort hebben heeft veertig in het verleden de achttien maanden bereikt.

Witchdoctors van vele delen van westelijk Tanzania verkoopt het lichaamsdelen van de Albino voor reusachtige sommen die geld, hun cliënt rijk eisen te maken en goed fortuin in zaken te hebben.

Velen geloven de prominente Tanzaniaanse zakenlieden onder de cliënten van witchdoctors zijn. Sommige zakenlieden werden gearresteerd beschuldigd van het doden van Albino's nochtans, heeft niemand proef tot hiertoe onder ogen gezien.

De rechten van de mensgroepen in Tanzania hadden vroeger hun teleurstelling uitgedrukt en de zorgen betreffende de vertraging brengen binnen beschuldigd aan proef in steden van Shinyanga en Kahama in westelijk Tanzania.

Het „rechtvaardigheidssysteem is langzaam en volledig van corruptie,“ gezegd zal Ross, BBC de Afrikaanse correspondent van het Oosten.

De resultaten van het albinisme van overerving van recessieve alleles. De voorwaarde is gekend om zoogdieren (met inbegrip van mensen), vissen, vogels, reptielen en amfibieen te beïnvloeden. Terwijl de gemeenschappelijkste termijn voor een organisme dat door albinisme wordt beïnvloed „albino“ (zelfstandig naamwoord en bijvoeglijk naamwoord) is, wordt het woord soms gebruikt op geringschattende manieren naar mensen. Een persoon met aangeboren albinisme heeft wit haar en melkachtige huid; de ogen zijn gewoonlijk roze.

De volwassenen en de kinderen met albinisme zijn aangevallen vaak binnen hun huizen. Brutaal moord en hun lidmaten gescheiden. Om het even welk lichaamsdeel van persoon met albinisme kan duizenden dollars halen.

De mijnwerkers, de zakenlieden en de vissers met zwarte magische geloven zijn beschuldigd om vraag naar lichaamsdelen in westelijk Tanzania te verhogen, plaats beroemd voor zijn diamantmijnen in de wereld.

مهق جريمة قتل يبدأ محاكمة في تنزانيا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
جدّا ثبتت يتوقّع محاكمة من إثنا عشر الناس يتّهم من يقتل أشخاص مع مهق ويستعمل [بودي برت] هم لسحر غرض أن يبدأ في [تنزنين] غربيّة.
قد بلغ القتل أخيرة الناس الذي يتلقّى جلد خلل [فورتي] في السابقة ثمانية عشر شهور.

يبيع [ويتشدوكتورس] من كثير أجزاء من تنزانيا غربيّة أمهق [بودي برت] لمجموعات ضخمة مال, يدّعي أن يجعل زبونتهم غنيّة ويتلقّى [غود فورتثن] في عمل.

كثير يصدّ بارزة [تنزنين] رجل أعمال [أمونغست] الزبونات من ال [ويتشدوكتورس]. أوقفت بعض رجل أعمال كان اتّهم من قتل مهق مهما, لا أحد يواجه محاكمة [أس ت].

حقوق الإنسان عبّر عن مجموعة في تنزانيا تلقّى [إرلير] خيبت أملهم واهتمامات بخصوص ال يؤخّرون داخل يحضر ال يتّهم إلى محاكمة في مدائن من [شيننغ] و [كهما] في تنزانيا غربيّة.

قال "العدل نظامة بطيئة ويشبع من فساد," يريد [روسّ], [بّك] مراسلة شرقيّة [أفريكن].

مهق نتيجات من وراثة من مورثات منحسرة. عرفت الشرط أن يأثر حيوان ثدييّ (أناس [إينكلودينغ]), سمكة, عصافير, زواحف و [أمفيبين]. بينما العبارة عاديّة أكثر لكائن حيّ يؤثر بمهق يكون "أمهق" (اسم وصفة), استعملت الكلمة أحيانا في طرق ازدرائيّة نحو الناس. يتلقّى شخص مع مهق ولاديّة شعر بيضاء وجلد لبنيّة; أعين عادة قرنفليّة.

هاجمت بالغ وأطفال مع مهق يتلقّى يكون غالبا في منازلهم. بوحشيّة يقتل والطّرفهم يفصل. أيّ [بودي برت] الشخص مع مهق يستطيع جلبت آلاف الدولارات.

اتّهمت معادن, رجل أعمال وصيّاد سمك مع إعتقاد سوداء سحريّة يتلقّى يكون أن يزيد طلب ل [بودي برت] في تنزانيا غربيّة, موقعة مشهورة لماسه يلغم في العالم.

Mental health workers and practitioners working with South Asian community are urging CASSA to look into the impact of current mental health system on various South Asian communities in Greater Toronto Area.

Use your authority to bring about changes in way services is provided in diverse South Asian communities – Cassa told.

The pressing recommendations to the Council of Agencies Serving South Asians (CASSA) came about at the recent South Asians & Mental Health Roundtable, organized by the council. Suggestions from mental health workers at the roundtable conference echo that of a recent study on the South Asian Community in Metropolitan Toronto.

The study, The Need for Community Services recommended that community services and funding from the government tailor services according to each community’s needs.

The current system funds mainstream mental health agencies, such as Local Health Integration Network (LHIN) to provide services to ethnospecific communities. However, participants in the roundtable conference strongly believe that ethnospecific agencies are better equipped to ease difficulties navigating the mental health system. And can put local health dollars where they are most needed. Making it more cost efficient, eliminating barriers such as language, transportation and stigmatization. They claim their structured service models are less stigmatizing and less psychologically scarring.

CASSA, a social justice umbrella organization working with Ontario’s diverse South Asian communities, wanted to hear directly from agencies, mental health frontline workers and practitioners on challenges, barriers and opportunities for people with mental health challenges in the community.

Neethan Shan, Executive Director of Cassa commented on the purpose of the roundtable conference.
“Cassa wants to identify 2-3 things that it can focus on in the year or two with respect to mental health issues in South Asian community,” Shan said. “Now that we have heard from people what they want CASSA to focus on, next time we meet with the LHIN, we will give them this information.”

Santé mentale Roundtable résolu sur changer le système courant
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les ouvriers et les praticiens de santé mentaux travaillant avec la communauté asiatique du sud invitent CASSA pour examiner l'impact du système mental courant de santé sur les diverses communautés asiatiques du sud dans une plus grande région de Toronto.

Employez votre autorité pour provoquer des changements de manière que des services est fournis dans les communautés asiatiques du sud diverses - Cassa dit.

Les recommandations de pression au Conseil des agences servant les Asiatiques du sud (CASSA) sont survenues aux Asiatiques du sud récents et à la santé mentale Roundtable, organisé par le Conseil. Les suggestions du personnel sanitaire mental à la conférence roundtable font écho cela d'une étude récente sur la Communauté asiatique du sud à Toronto métropolitain.

L'étude, le besoin de services de la Communauté a recommandé que des services de communauté et financement à partir des services de tailleur de gouvernement selon les besoins de la chaque communauté.

Le système courant place les agences mentales traditionnelles de santé, telles que le réseau local d'intégration de santé (LHIN) pour fournir des services aux communautés ethnospecific. Cependant, les participants à la conférence roundtable croient fortement que des agences ethnospecific mieux sont équipées pour soulager des difficultés dirigeant le système mental de santé. Et peut mettre les dollars locaux de santé où ils sont les plus nécessaires. Rendant lui plus de coût efficace, éliminant les barrières telles que la langue, le transport et la stigmatisation. Ils réclament leurs modèles structurés de service sont moins de stigmatiser et moins psychologiquement marquage.

CASSA, une organisation de parapluie sociale de justice fonctionnant avec les communautés asiatiques du sud diverses d'Ontario, a voulu avoir des nouvelles directement des agences, des ouvriers mentaux de ligne du front de santé et des praticiens sur des défis, des barrières et des occasions pour des personnes avec des défis mentaux de santé dans la communauté.

Le Shan de Neethan, le directeur exécutif de Cassa a présenté ses observations sur le but de la conférence roundtable.
« Cassa veut identifier 2 ou 3 choses qu'il peut focaliser dessus pendant l'année ou les deux en ce qui concerne les questions mentales de santé dans la communauté asiatique du sud, » Shan dit. « Maintenant que nous avons reçu des nouvelles des personnes ce qu'ils veulent que CASSA focalise dessus, la fois prochaine que nous rencontrons le LHIN, nous leur fournira cette information. »

Salud mental Roundtable firme en cambiar el sistema actual
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los ayudantes y los médicos de sanidad mentales que trabajan con la comunidad asiática del sur están impulsando CASSA para mirar en el impacto del sistema mental actual de la salud en varias comunidades asiáticas del sur en mayor área de Toronto.

Utilice su autoridad para causar cambios en manera que los servicios se proporcionan en las comunidades asiáticas del sur diversas - Cassa dicho.

Las recomendaciones acuciantes al consejo de las agencias que servían a los asiáticos del sur (CASSA) vinieron alrededor en los asiáticos del sur recientes y la salud mental Roundtable, organizado por el consejo. Las sugerencias de ayudantes de sanidad mentales en la conferencia roundtable repiten el de un estudio reciente en la comunidad asiática del sur en Toronto metropolitana.

El estudio, la necesidad de servicios de comunidad recomendó que los servicios de comunidad y financiamiento de los servicios del sastre del gobierno según las necesidades de cada comunidad.

El sistema actual financia las agencias mentales de corriente de la salud, tales como red local de la integración de la salud (LHIN) para proporcionar servicios a las comunidades ethnospecific. Sin embargo, los participantes en la conferencia roundtable creen fuertemente que las agencias ethnospecific están equipadas mejor para facilitar las dificultades que navegan el sistema mental de la salud. Y puede poner dólares locales de la salud donde están los más necesarios. Haciendo le más coste eficiente, eliminando barreras tales como lengua, el transporte y el stigmatization. Demandan sus modelos estructurados del servicio son el menos stigmatizing y menos psicologicamente el marcar con una cicatriz.

CASSA, una organización de paraguas social de la justicia que trabajaba con las comunidades asiáticas del sur diversas de Ontario, deseó oír directamente de las agencias, de los trabajadores mentales del frontline de la salud y de los médicos en desafíos, barreras y oportunidades para la gente con desafíos mentales de la salud en la comunidad.

El Shan de Neethan, el director ejecutivo de Cassa comentó respecto al propósito de la conferencia roundtable.
“Cassa desea identificar 2-3 cosas que pueda enfocar encendido en el año o los dos con respecto a ediciones mentales de la salud en comunidad asiática del sur,” Shan dicho. “Ahora que hemos recibido noticias la gente de lo que quisieran que CASSA se enfocara encendido, la vez próxima que resolvemos con el LHIN, nosotros le dará esta información.”

Salute mentale Roundtable risoluto sul cambiare il sistema corrente
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Gli operai ed i professionisti di salute mentali che lavorano con la Comunità asiatica del sud stanno invitando CASSA per esaminare l'effetto del sistema mentale corrente di salute sulle varie Comunità asiatiche del sud nella zona più grande de Toronto.

Usi la vostra autorità per determinare i cambiamenti nel senso che i servizi è fornito nelle Comunità asiatiche del sud varie - Cassa detto a.

Le raccomandazioni di pressione al Consiglio delle agenzie che servono gli asiatici del sud (CASSA) sono succed agli asiatici del sud recenti & alla salute mentale Roundtable, organizzato dal consiglio. I suggerimenti dagli operai di salute mentali al congresso roundtable echeggiano quello di uno studio recente sulla Comunità asiatica del sud a Toronto metropolitana.

Lo studio, l'esigenza dei servizi della Comunità ha suggerito che servizi di Comunità e costituire un fondo per dai servizi del sarto di governo secondo i bisogni di ogni Comunità.

Il sistema corrente costituisce un fondo per le agenzie mentali tradizionali di salute, quale la rete locale di integrazione di salute (LHIN) per fornire i servizi alle Comunità ethnospecific. Tuttavia, i partecipanti al congresso roundtable credono fortemente che le agenzie ethnospecific siano dotate più meglio per facilitare le difficoltà che traversano il sistema mentale di salute. E può mettere i dollari locali di salute in cui sono i più necessari. Rendendo esso più costo efficiente, eliminando le barriere quale la lingua, trasporto e stigmatization. Esigono i loro modelli strutturati di servizio sono meno stigmatizing e meno psicologicamente sfregiare.

CASSA, un'organizzazione di ombrello sociale della giustizia che funziona con le Comunità asiatiche del sud varie dell'Ontario, ha desiderato sentirsi direttamente dalle agenzie, dagli operai mentali di frontline di salute e dai professionisti sulle sfide, sulle barriere e sulle occasioni per la gente con le sfide mentali di salute nella Comunità.

Lo Shan di Neethan, direttore esecutivo di Cassa ha commentato lo scopo del congresso roundtable.
“Cassa desidera identificare 2-3 cose che può mettere a fuoco sopra fra anno o i due riguardo alle edizioni mentali di salute nella Comunità asiatica del sud,„ Shan detto. “Ora che abbiamo ascoltato della gente che cosa desiderano CASSA mettere a fuoco sopra, la volta che prossima veniamo a contatto del LHIN, noi fornirà loro queste informazioni.„

Geistesgesundheit Roundtable unverrückbar auf dem Ändern des gegenwärtigen Systems
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Geistesdie gesundheit Arbeiter und Praktiker, die mit asiatischer Südgemeinschaft arbeiten, drängen CASSA, um in die Auswirkung des gegenwärtigen Geistesgesundheit Systems auf verschiedene asiatische Südgemeinschaften im grösseren Toronto Bereich zu schauen.

Setzen Sie Ihre Autorität ein, um änderungen in der Weise hervorzubringen, die Dienstleistungen in den verschiedenen asiatischen Südgemeinschaften - erklärtes Cassa zur Verfügung gestellt wird.

Die betätigenden Empfehlungen zum Rat der Agenturen, die Südasiaten (CASSA) dienen kamen ungefähr an den neuen Südasiaten u. an der Geistesgesundheit Roundtable, organisiert vom Rat. Vorschläge von den Geistesgesundheit Arbeitern bei der roundtable Konferenz hallen den einer neuen Untersuchung über die asiatische Südgemeinschaft in Metropolitantoronto wider.

Die Studie, die Notwendigkeit an den Ableistungen von Sozialstunden empfahl daß Ableistungen von Sozialstunden und Finanzierung von den Regierung Schneiderdienstleistungen entsprechend Notwendigkeiten jede Gemeinschaft.

Das gegenwärtige System finanziert Hauptströmungsgeistesgesundheit Agenturen, wie lokales Gesundheit Integration Netz (LHIN) um Dienstleistungen zu den ethnospecific Gemeinschaften zur Verfügung zu stellen. Jedoch glauben Teilnehmer an die roundtable Konferenz stark, daß ethnospecific Agenturen besser ausgerüstet werden, um die Schwierigkeiten zu erleichtern, die das Geistesgesundheit System steuern. Und kann lokale Gesundheit Dollar setzen, in denen sie am erforderlichsten sind. Es mehr Kosten leistungsfähig bilden, Sperren wie Sprache, Transport und Stigmatisierung beseitigend. Sie behaupten ihre strukturierten Service-Modelle sind weniger Stigmatizing und weniger psychologisch schrammen.

CASSA, eine SozialgerechtigkeitDachorganisation, die mit Ontarios verschiedenen asiatischen Südgemeinschaften arbeitet, wollte direkt von den Agenturen, von den Geistesgesundheit Frontliniearbeitern und von den Praktikern auf Herausforderungen, Sperren und Gelegenheiten für Leute mit Geistesgesundheit Herausforderungen in der Gemeinschaft hören.

Neethan Shan, Executivdirektor von Cassa kommentierte betreffend die roundtable Konferenz.
„Cassa möchte 2-3 Sachen kennzeichnen, die es an im Jahr oder in den zwei in Bezug auf Geistesgesundheit Ausgaben in der asiatischen Südgemeinschaft fokussieren kann,“ der gesagte Shan. „Nun da wir von den Leuten gehört haben, was sie CASSA an fokussieren wünschen, gibt folgendes Mal, das wir das LHIN, wir treffen, ihnen diese Informationen.“

Saúde mental Roundtable adamant em mudar o sistema atual
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os trabalhadores e os practitioners de saúde mentais que trabalham com comunidade Asian sul estão incitando CASSA para olhar no impacto do sistema mental atual da saúde em várias comunidades Asian sul em uma área mais grande de Toronto.

Use sua autoridade causar mudanças na maneira que os serviços são fornecidos em comunidades Asian sul diversas - Cassa dito.

As recomendações pressionando ao conselho das agências que servem aos Asians sul (CASSA) vieram aproximadamente nos Asians sul recentes & na saúde mental Roundtable, organizado pelo conselho. As sugestões dos trabalhadores de saúde mentais na conferência roundtable ecoam aquela de um estudo recente na comunidade Asian sul em Toronto metropolitana.

O estudo, a necessidade para serviços de comunidade recomendou que serviços de comunidade e financiar dos serviços do alfaiate do governo de acordo com necessidades de cada comunidade.

O sistema atual financía as agências mentais mainstream da saúde, tais como a rede local da integração da saúde (LHIN) para fornecer serviços às comunidades ethnospecific. Entretanto, os participants na conferência roundtable acreditam fortemente que as agências ethnospecific estão equipadas mais melhor para facilitar as dificuldades que navigating o sistema mental da saúde. E pode pôr os dólares locais da saúde onde são os mais needed. Fazendo lhe mais custo eficiente, eliminando barreiras tais como a língua, transporte e stigmatization. Reivindicam seus modelos estruturados do serviço são menos stigmatizing e mais menos psicològica scarring.

CASSA, uma organização de guarda-chuva social da justiça que trabalha com comunidades Asian sul diversas de Ontário, quis ouvir-se diretamente das agências, dos trabalhadores mentais do frontline da saúde e dos practitioners em desafios, em barreiras e em oportunidades para povos com desafios mentais da saúde na comunidade.

O Shan de Neethan, o diretor executivo de Cassa comentou na finalidade da conferência roundtable.
“Cassa quer identificar 2-3 coisas que pode focalizar sobre no ano ou nos dois com respeito às edições mentais da saúde na comunidade Asian sul,” Shan dito. “Esse nós temo-nos ouvido agora dos povos o que querem CASSA focalizar sobre, vez onde seguinte nós nos encontramos com o LHIN, nós dar-lhe-emos esta informação.”

Mental hälsa Roundtable som är orubblig på att ändra strömsystemet
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Mental hälsaarbetare och praktiker som är funktionsdugliga med den södra asiatiska gemenskapen, manar CASSA för att se in i få effekt av strömmental hälsasystemet på olika södra asiatiska gemenskaper i mer stor Toronto område.

Använd din myndighet för att komma med om ändringar in servar långt ges i olika södra asiatiska gemenskaper - berättade Cassa.

De tränga rekommendationerna till rådet av södra asiat för byråportionen (CASSA) kom omkring på de nya södra asiaten & mental hälsa Roundtable som organiserades av rådet. Förslag från mental hälsaarbetare på den roundtable konferensen ekar det av en ny studie på den södra asiatiska gemenskapen i storstads- Toronto.

Studien, behovet för samhällstjänster rekommenderade att samhällstjänster och finansieringen från den regerings- skräddaren servar enligt varje gemenskap behov.

Strömsystemet betalar konventionella mental hälsabyråer, liksom lokal som vård- integration knyter kontakt (LHIN) för att ge servar till ethnospecific gemenskaper. Emellertid tror deltagare i den roundtable konferensen starkt att ethnospecific byråer är bättre som utrustas till lindrar svårigheter som navigerar mental hälsasystemet. Och kan sätta vård- dollar för lokal var de är nödvändigast. Danande kostar det mer effektivt och att avlägsna barriärer liksom språk, trans. och stigmatization. De fordrar deras strukturerade tjänste- modellerar är mindre stigmatizing och scarring mindre psychologically.

CASSA ett socialt arbete för rättvisaparaplyorganisation med Ontario olika södra asiatiska gemenskaper, önskade att höra direkt från byråer, mental hälsaframkantarbetare och praktiker på utmaningar, barriärer och tillfällen för folk med mental hälsautmaningar i gemenskapen.

Neethan Shan, verkställande direktör av Cassa kommenterade på ämna av den roundtable konferensen.
”Önskar Cassa att identifiera 2-3 saker, som den kan fokusera på i året, eller två med hänsyn till mental hälsa utfärdar i den södra asiatiska gemenskapen,” sagd Shan. ”Nu det har vi hört från folk vad de önskar att CASSA ska fokusera på, nästa tid som vi möter LHINEN, oss ska ger dem denna information.”,

Умственное здоровье Roundtable несокрушимое на изменять в настоящее время систему
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Умственные работники и практикующий врачи здоровья работая с южной азиатской общиной принуждают CASSA для того чтобы посмотреть в удар в настоящее время умственной системы здоровья на различных южных азиатских общинах в большой OBLASTи Toronto.

Используйте ваш авторитет для того чтобы принести около изменения в дороге, котор обслуживания обеспечены в разнообразных южных азиатских общинах - сказанном Cassa.

Отжимая рекомендации к совету агенств служя южные азиаты (CASSA) пришли около на недавние южные азиаты & умственное здоровье Roundtable, организованное советом. Предложения от умственных работников здоровья на roundtable конференции вторат тому из недавнего изучения на южной азиатской общине в столичном Toronto.

Изучение, потребность для общественная службы порекомендовало что общественная службы и фондировать от обслуживаний портноя правительства согласно потребностям каждой общины.

В настоящее время система фондирует mainstream умственные агенства здоровья, such as местная сеть внедрения здоровья (LHIN) для того чтобы снабдить обслуживания ethnospecific общины. Однако, участники в roundtable конференции сильно верят что ethnospecific агенства более лучше оборудованы для того чтобы облегчить затруднения navigating умственная система здоровья. И смогите положить местные доллары здоровья где они самые необходимые. Делающ им больше цены эффективно, исключающ барьеры such as язык, перевозку и stigmatization. Они требуют их составленные модели обслуживания меньше stigmatizing и более менее психологически наносить шрам.

CASSA, организация зонтика социальная справедливость работая с общинами Ontario разнообразными южными азиатскими, хотело услышать сразу от агенств, умственных работников frontline здоровья и практикующий врачей на возможностях, барьерах и возможностях для людей с умственными возможностями здоровья в общине.

Neethan Shan, Executive директор Cassa прокомментировало на цели roundtable конференции.
«Cassa хочет определить 2-3 вещи оно может сфокусировать дальше в годе или 2 по отношению к умственным вопросам здоровья в южной азиатской общине,» сказанное Shan. «Now that мы слышали от людей они хотят CASSA сфокусировать дальше, следующее время, котор мы встречаем LHIN, мы передаст им эта информация.»

Geestelijke gezondheidsRonde tafel keihard bij het veranderen van het huidige systeem
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De geestelijke de gezondheidsarbeiders en vaklieden die met Zuid- Aziatische gemeenschap werken sporen CASSA aan om het effect te onderzoeken van huidig geestelijk gezondheidssysteem op diverse Zuid- Aziatische gemeenschappen op het Grotere Gebied van Toronto.

Gebruik uw gezag om veranderingen in de manierdiensten te bewerkstelligen wordt verstrekt in diverse Zuid- Aziatische gemeenschappen - vertelde Cassa.

De dringende aanbevelingen aan de Raad van Bureaus die Zuiden Aziaten (CASSA) dienen gebeurden bij het recente Zuiden Aziaten & de Geestelijke Ronde tafel van de Gezondheid, die door de raad wordt georganiseerd. De suggesties van geestelijke gezondheidsarbeiders op de ronde tafelconferentie weergalmen dat van een recente studie over de Zuid- Aziatische Gemeenschap in Metropolitaans Toronto.

De studie, de Behoefte aan de Communautaire Diensten adviseerde dat de communautaire diensten en financiering van de diensten van de overheidskleermaker volgens de behoeften van elke gemeenschap.

Het huidige systeem financiert agentschappen van de heersende stromings de geestelijke gezondheid, zoals het Lokale Netwerk van de Integratie van de Gezondheid (LHIN) om de diensten aan ethnospecific gemeenschappen te verlenen. Nochtans, geloven de deelnemers in de ronde tafelconferentie sterk dat de ethnospecific agentschappen beter uitgerust zijn om moeilijkheden te verlichten navigerend het geestelijke gezondheidssysteem. En kan lokale gezondheidsdollars zetten waar zij het meest nodig zijn. Makend tot het meer efficiënte kosten, eliminerend barrières zoals taal, vervoer en brandmerking. Zij eisen hun gestructureerde de dienstmodellen minder het brandmerken en minder psychologisch het met littekens bedekken zijn.

CASSA, een sociale organisatie die van de rechtvaardigheidsparaplu met Van Zuid- Ontario diverse Aziatische gemeenschappen werkt, wilde direct van agentschappen, de de geestelijke arbeiders en vaklieden van de gezondheidsfrontlinie op uitdagingen, barrières en kansen voor mensen met geestelijke gezondheidsuitdagingen in de gemeenschap horen.

Neethan Shan, Uitvoerende Directeur van Cassa gaf op het doel van de ronde tafelconferentie commentaar.
„Cassa wil 2-3 dingen identificeren het zich waarop in het jaar of twee met betrekking tot geestelijke gezondheidskwesties in Zuid- Aziatische gemeenschap kan concentreren,“ bovengenoemde Shan. „Nu wij van mensen wat zij CASSA hebben gehoord willen concentreren op, volgende tijd die wij LHIN zijn samengekomen, wij geven=zullen= hen deze informatie.“

صحة عقليّة [رووندتبل] عنيدة على يغيّر النظامة حاليّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يعجّل [هلث ووركر] عقليّة وممتهنات يعمل مع جماعة جنوبيّة آسيويّة [كسّا] أن ينظر داخل التأثير صدمة من حاليّة عقليّة صحة نظامة على جماعات مختلفة جنوبيّة آسيويّة في عظيمة تورونتو منطقة.

استعملت سلطتك أن يحضر حوالي تغيرات في طريق خدمات يكون زوّدت في جماعات متنوّعة جنوبيّة آسيويّة - [كسّا] يقال.

أتى ال يضغط توصيات إلى المجلس الوكالات يخدم [أسن] جنوبيّة ([كسّا]) حوالي في الأخيرة جنوبيّة [أسن] & صحة عقليّة [رووندتبل], ينظّم بالمجلس. يدوّي اقتراحات من عقليّة صحة عاملات في المؤتمر [رووندتبل] أنّ من دراسة أخيرة على الجماعة جنوبيّة آسيويّة في تورونتو عاصميّة.

أوصى الدراسة, الحاجة لجماعة خدمات أنّ جماعة خدمات ويموّل من الحكومة خياط خدمات وفقا ل كلّ جماعة حاجات.

يموّل النظامة حاليّة سائدة عقليّة صحة وكالات, مثل محلّية صحة دمج شبكة ([لهين]) أن يزوّد خدمات إلى جماعات [إثنوسبسفيك]. مهما, يصدّ مشتركات في المؤتمر [رووندتبل] بقوّة أنّ وكالات [إثنوسبسفيك] على نحو أفضل جهّزت أن يهدأ صعوبات يبحر العقليّة صحة نظامة. ويستطيع وضعت محلّية صحة دولارات حيث هم يكونون أكثر لازمة. يجعل هو كثير تكلفة فعّالة, يزيل عوائق مثل لغة, نقل و [ستيغمتيزأيشن]. هم يدّعون هم يشيّد خدمة نماذج أقلّ يصم وأقلّ نفسيّا يندب.

أراد [كسّا], اجتماعيّة عدل [أومبرلّا ورغنيزأيشن] يعمل مع أنطاريو جماعات متنوّعة جنوبيّة آسيويّة, أن يسمع مباشرة من وكالات, عقليّة صحة [فرونتلين] عاملات وممتهنات على تحديات, عوائق وفرصة لالناس مع عقليّة صحة تحديات في الجماعة.

[نيثن] علق [شن], مديرة تنفيذيّة [كسّا] على الغرض من المؤتمر [رووندتبل].
"يريد [كسّا] أن يعيّن 2-3 أشياء أنّ هو يستطيع ركّز على فوق في السنة أو اثنان [ويث رسبكت تو] عقليّة صحة إصدارات في جماعة جنوبيّة آسيويّة," [شن] يقال. "[نوو ثت] قد سمع نحن من الناس ماذا هم يريدون [كسّا] أن ركّز على فوق, وقت تالية نحن نلتقي مع ال [لهين], نحن سيعطيهم هذا معلومة."